Résumé

Les familles et les proches ont longtemps été considérés comme indésirables en réanimation. Au cours des vingt dernières années, des avancées remarquables ont été réalisées pour mettre les familles et les proches au cœur du processus de soin. Cependant beaucoup de services de réanimation, y compris en France, appliquent des restrictions dans la présence des familles et des proches et l’ouverture sans restriction d’horaire, bien que largement recommandée par les sociétés savantes, n’est encore appliquée que dans une minorité de services.

Pourtant la littérature montre que l’ouverture des services de réanimation sans restriction d’horaire apporte un bénéfice incontestable aux familles et aux proches, en leur permettant de maintenir un lien avec le patient et d’établir une relation de confiance avec l’équipe de réanimation. Il en résulte un taux de satisfaction élevé et une réduction des symptômes d’anxiété et de dépression. Le bénéfice est aussi ressenti par les patients pour qui la présence des proches humanise l’environnement hostile que représente la réanimation. Enfin, si les soignants expriment par anticipation une réticence à l’ouverture des services, la majorité d’entre y trouvent un sens dans la plus riche relation qu’ils peuvent tisser avec les proches, de sorte que très peu, parmi les soignants qui travaillent dans des services où les visites sont ouvertes sans restriction, souhaiteraient revenir à des visites restreintes. Enfin, l’épidémie de COVID-19 a pu montrer « grandeur nature » les effets négatifs des restrictions de visites.

Mots-clés : patients · famille · relations avec la famille

Abstract

In times pasts, family members were not welcome in intensive care units (ICUs). Over the last two decades, major improvements have been made towards “patients centred care and family centred care”. However, many ICUs still have restrictions in their visitation policy, and although scientific societies support the need for families ‘presence in the ICU, only a minority of ICUs apply “unrestricted” or “open” visitation policies.

Yet, the positive impact of unrestricted presence in the ICU on family members makes no doubt, particularly by maintaining the connection with the patient and building a trustful relationship the ICU team. Unrestricted presence is associated with a high level of satisfaction among family members and less symptoms of anxiety and depression. Patients also benefit from the presence of their relatives who participate in humanizing the hostile environment of the ICU. Furthermore, although many ICU staff have a negative perception if open visitations, many of them believe that it helps build a closed relationship with the family members and finally only few of those who work in ICUs with an open policy would wish to move back to a restricted policy. Finally, the COVID-19 pandemic has demonstrated the negative effect of visits restrictions.

Keywords: intensive care unit · patients · family · relations with family