Résumé
En raison de sa faible densité, l’hélium tend à favoriser la présence de conditions d’écoulement laminaires dans les voies aériennes, tout en diminuant la résistance à l’écoulement en conditions turbulentes. Cette propriété rend compte de son intérêt potentiel lors d’atteintes obstructives des voies aériennes supérieures ou inférieures. Plusieurs études ont démontré des effets cliniques et physiopathologiques favorables dans ces situations, tant en respiration spontanée qu’en ventilation mécanique, invasive ou non invasive. Pour l’heure, nous manquons d’études bien conduites démontrant que ces effets favorables s’accompagnent d’un impact bénéfique sur le devenir des patients. Dans cette attente, le recours de routine aux mélanges hélium-oxygène (He-O2) ne peut être préconisé et son utilisation doit être limitée à des situations cliniques individuelles avec des objectifs ciblés.
Abstract
Due to its low density, helium promotes laminar flow conditions in the airways, while reducing resistance to flow in turbulent conditions. These effects make helium an attractive option in patients with upper or lower airway obstructive disease. Several studies have shown favourable clinical and pathophysiological effects in these situations, both in spontaneous breathing and during invasive and noninvasive mechanical ventilation. However, to date, no study has shown that these beneficial effects can impact patient outcome. Until well-conducted studies provide more insight into this issue, the routine use of helium-O2 mixtures cannot be recommended and should be restricted to individual patient situations with well-defined treatment endpoints.