Résumé
Les épidémies de maladies infectieuses en établissement de soins doivent être précocement détectées et contrôlées. La bonne connaissance des étapes de l’enquête d’investigation, des outils de cette enquête et du rôle des acteurs hospitaliers permet d’organiser une prise en charge efficace de l’épidémie. L’épidémie est également une opportunité formidable pour identifier les brèches du système de santé, et mettre en place des actions de formation et d’éducation.
Abstract
Outbreaks of infectious diseases within healthcare institutions must be detected early and controlled. Hospitals should develop a plan for coordinating all hospital components to respond to these critical situations. The knowledge of the different steps in an outbreak investigation can help identify the source of ongoing outbreaks and prevent additional cases. Outbreak investigation is based on a multidisciplinary approach and is an opportunity for research, training and program considerations.