Résumé

L’oxygénothérapie fait partie des soins banalisés dans les services d’urgence et de réanimation. Une nouvelle technique est maintenant disponible en France et son utilisation a tendance à se développer dans ces services: l’oxygénothérapie humidifiée à haut débit (ODH). Cette mise au point présente les connaissances nécessaires à acquérir, les conseils pratiques et la surveillance permettant de prendre en charge efficacement et en toute sécurité les patients sous ODH. Cet article présente également les résultats d’un travail sur le vécu des infirmiers de trois services de réanimation utilisant cette technique et envisage les solutions aux problèmes les plus fréquemment rencontrés.

Mots-clés : Erreur médicamenteuse · Effet indésirable · Législation · Qualité · Sécurité · Circuit du médicament

Abstract

Oxygen therapy is one of the most common cares provided in the emergency and intensive care units. A new technique called humidified high-flow oxygen therapy (HHFOT) is now available in France and its use tends to become widespread. Required knowledge and advices for the practice allowing managing safely patients with HHFOT is presented. Nurses’ experience in three different intensive care units using HHFOT with the encountered difficulties is evaluated.

Keywords: Drug error · Side effect · Law · Quality · Security · Drug process