Organization of extracorporeal membrane oxygenation for acute respiratory distress syndrome in the United Kingdom

This article reviews the evolution of extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) in the United Kingdom to treat patients with refractory acute respiratory distress. The UK centralized commissioning of public health care has delivered a coherent high-quality national adult ECMO service and defined the key factors in the designation as adult ECMO centre. This strategy seems adequate to provide for the needs of the population and avoid the danger of occasional practice by teams who do not undertake ECMO regularly.

Cet article présente une mise au point sur le développement au RoyaumeUni de l’extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) pour le traitement du syndrome de détresse respiratoire aiguë. La commission centrale de santé publique du pays a soutenu une politique restrictive mais de qualité, en définissant des critères précis permettant à un centre de devenir centre expert d’ECMO. Il semble que cette stratégie ait porté ses fruits en répondant de façon adéquate aux besoins de la population et en évitant une pratique anarchique de l’ECMO dans des centres qui ne pourraient pas avoir une pratique régulière et suffisante de cette technique.