Résumé

Les jeunes médecins en formation ont l’opportunité de consacrer une partie de leur temps à une activité de recherche, notamment dans le cadre d’un parcours scientifique universitaire. Ce document, élaboré par la Commission de la Recherche Translationnelle de la Société de réanimation de langue française vise à aborder les aspects pratiques concernant la planification et la réalisation d’un Master 2 et d’une thèse d’université pour les jeunes réanimateurs.

Abstract

During their specialty training, young physicians have the possibility to perform a scientific cursus. This article, which has been written by the Translational Research Committee of the French Intensive Care Society addresses practical aspects related to the realization of a scientific cursus (Master’s degree and PhD) for intensivists in training.